Дата начала тендера : 21.08.2009 | |
Заявки на участие в тендере можно подавать до : 14.09.2009 | |
Итоги конкурса будут подведены : 21.09.2009 | |
Статус проведения тентера проведения тентера : Приём заявок | |
Начальная расчитаная цена выставленная для тендера : 8 860 020,81 руб |
Открытый аукцион на право заключения государственных контрактов на поставку оборудования для объекта "Поликлиника, расположенная по адресу: Куркино, мкр.15"
2. Торги проводит: Гос заказчик Заказчик государственного уровня : ДЕПАРТАМЕНТ ГОРОДСКОГО ЗАКАЗА КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА ГОРОДА МОСКВЫ Физический адрес : 107031, Москва, Б. Дмитровка ул., д. 16, стр. 2 Адрес почтовый: 107031, Москва, Б. Дмитровка ул., д. 16, стр. 2 email: kraevskaya_l_y@mgz.mos.ru Номер тел а: (495) 633-67-40 Факс: (495) 633-67-40 ФИО контактного лица : Краевская Людмила Юрьевна Фактический заказчик : ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "МОСКАПСТРОЙ" Адрес: 125009, Москва, ул. Тверская, 23/12 Адрес почтовый: 125009, Москва, ул. Тверская, 23/12 email: msk@moskapstroy.ru Номер тел а: 699-10-09 Факс: 699-10-09 ФИО контактного лица : - Специализированная организация: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ИНФОРМБИЗНЕСЦЕНТР» Адрес: Россия, 123557, г.Москва, Б.Тишинский пер., 43/20, стр.3 Адрес почтовый: Россия, 123557, г.Москва, Б.Тишинский пер., 43/20, стр.3 email: ibc_mos@bk.ru Контактный тел : 253-62-89 Факс: 253-62-89 ФИО контактного лица : Голубева Мария Викторовна, Казьмин Александр Иванович 3. Срок, место и порядок предоставления документации об аукционе Документация об аукционе предоставляется путём вручения по адресу: Адрес почты : 107031, Москва, Б. Дмитровка ул., д. 16, стр. 2 Телефон: (495) 633-67-52 Факс: (495) 633-67-52 Сроки предоставления с 21.08.2009 по 14.09.2009 Порядок предоставления документации об аукционе: Печатную версию аукционной документации можно получить по рабочим дням с 09:00 до 18:00 часов по Московскому времени . Документация об аукционе предоставляется всем заинтересованным лицам, направившим заявку на её получение, содержащую название аукциона, наименование организации (фамилия, имя, отчество физического лица), банковские реквизиты и контактные данные. Выдача документации об аукционе производится при представлении оригинала доверенности и копии платежного документа об оплате её стоимости. В случае направления аукционной документации по почте, отправитель не берет на себя ответственности за утерю или вручение ее с опозданием 4. Размер, порядок и сроки внесения платы, взимаемой за предоставление документации об аукционе Размер платы: 1 100,00 pуб. (НДС 18%) Срок внесения платы, реквизиты счета для перечисления оплаты за предоставление документации об аукционе: ООО «ИнформБизнесЦентр» 125190, г.Москва, Ленинградский пр-т., д.80, корп.1 ИНН 7743673030, КПП 774301001 р/с 40702810100000001243 в АКБ «АЗИМУТ» (ОАО) г. Москва, к/с 30101810900000000171, БИК 044579171, ОГРН 1077764485248 На основании выставленного счета. Срок внесения платы - до даты окончания срока подачи заявок 5. Официальный сайт, на котором размещена документация об аукционе: http://tender.mos.ru 6. Место, дата и время проведения аукциона. Аукцион будет проводится по адресу: 107031, Москва, ул. Б. Дмитровка, д. 16, стр. 2 ; 21.09.2009 г. в 15 часов 00 минут по московскому времени. 7. Предмет контракта . Начальная (максимальная) цена государственного контракта
8. 8 .1. Лот № 1 8 .1. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
480 894,99 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .1.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино, мкр.15
8
.1.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.2.
Лот № 2
24 044,74 pуб. (Без НДС) 8 .1.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .1.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .1.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .2. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
221 113,99 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .2.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.2.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.3.
Лот № 3
11 055,69 pуб. (Без НДС) 8 .2.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .2.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .2.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .3. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
1 903 856,10 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .3.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.3.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.4.
Лот № 4
95 192,80 pуб. (Без НДС) 8 .3.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .3.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .3.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .4. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
2 069 782,54 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .4.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.4.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.5.
Лот № 5
103 489,12 pуб. (Без НДС) 8 .4.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .4.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .4.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .5. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
1 317 550,50 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .5.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.5.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.6.
Лот № 6
65 877,52 pуб. (Без НДС) 8 .5.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .5.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .5.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .6. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
778 950,00 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .6.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.6.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.7.
Лот № 7
38 947,50 pуб. (Без НДС) 8 .6.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .6.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .6.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .7. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
831 443,19 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .7.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.7.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
8
.8.
Лот № 8
41 572,15 pуб. (Без НДС) 8 .7.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .7.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .7.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 8 .8. 1. Количество поставляемого товара, объем выполняемых работ, оказываемых услуг:
1 256 429,50 pуб. (цена контракта включает в себя расходы на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей) 8 .8.3. Место поставок товара, выполнения работ, оказания услуг: В соответствии с условиями государственного контракта, Поликлиника, Куркино мкр.15
8
.8.4. Размер обеспечения заявки на
участие в аукционе:
62 821,47 pуб. (Без НДС) 8 .8.5. Срок внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе: Срок внесения обеспечения заявки до момента рассмотрения заявок 8 .8.6. Денежные средства в качестве обеспечения заявки вносятся в следующем порядке: Денежные средства вносятся участником размещения заказа на расчетный счет, указанный в Информационной карте, на основании заключенного с Департаментом городского заказа капитального строительства города Москвы договора обеспечения заявки на участие в аукционе. ФИО контактного лица по заключению указанного договора: Орлов Антон Витальевич. Контактный тел : (495) 633-67-49 Факт внесения Участником размещения заказа денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе подтверждается платежным поручением (квитанцией в случае наличной формы оплаты) с отметкой банка об оплате. В том случае, если перевод денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе осуществляется Участником размещения заказа при помощи системы «Банк-Клиент», факт внесения денежных средств в обеспечение заявки на участие в аукционе подтверждается выпиской из лицевого счета, подтверждающей перевод денежных средств. Соответствующее платежное поручение с отметкой банка об оплате (квитанция в случае наличной формы оплаты, выписка из лицевого счета в случае внесения соответствующих денежных средств при помощи системы «Банк-Клиент») должно быть подано Участником размещения заказа в составе документов, входящих в заявку на участие в аукционе. В платежном поручении, в графе "назначение платежа" обязательно указывается: "01 - средства, вносимые в качестве обеспечения заявки на участие в аукционе на право заключения контракта на поставку товара по объекту: "__________", реестровый номер торгов №____, НДС не облагается" 8 .8.7. Получатель платежа и реквизиты счета для перечисления денежных средств в качестве обеспечения заявки: Департамент финансов города Москвы (Мосгорзаказ, л/сч 2180631000451092), Отдел.1 Московского ГТУ Банка России г.Москва , , р/с:40302810700000000060, к/с:, л.с:2180631000451092, БИК:044583001, ИНН:7707639796, КПП:770701001, ОГРН:1077760867304 Более подробно можно узнать по адресу Россия, 123557, г.Москва, Б.Тишинский пер., 43/20, стр.3 во все рабочие дни Время приема с 10:00 до 17:00 часов по московскому времени. ФИО контактного лица : Голубева Мария Викторовна; номер контактного тел а 253-62-89; e-mail ibc_mos@bk.ru. Заявку составил(а) : Голубева Мария Викторовна |